L'hôtel est très bien relié aux deux grands aéroports parisiens. Depuis Orly, un seul métro suffit, sans changement. Depuis Roissy-Charles-de-Gaulle, il faut une correspondance à Châtelet, ou un taxi au tarif fixe. Ce guide compare toutes les options avec leur temps estimé de porte à porte, du terminal jusqu'à la réception de l'hôtel.
Les temps indiqués sont des estimations. Ils comprennent la marche dans l'aéroport, l'attente et la marche jusqu'à l'hôtel, pas les retards ni les files aux contrôles.
Les options en un coup d'œil
| Trajet | Porte à porte | Tarif | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Orly, ligne 14 directe | Environ 40 min | Ticket aéroport | Presque tout le monde |
| Orly, taxi | 35 min à 1h | Forfait fixe | Familles, bagages, arrivée après 1h |
| Roissy, RER B puis ligne 14 | Environ 1h | Ticket aéroport | Voyageurs légers, en journée |
| Roissy, taxi | 45 min à 1h15 | Forfait fixe | Familles, bagages, arrivée le soir |
| VTC, depuis les deux aéroports | Comme le taxi | Variable | Habitués des applications |
| Roissybus | - | - | Supprimé depuis le 1er mars 2026 |
En métro et en RER, un ticket Paris Région - Aéroports par personne suffit. Les forfaits taxi sont fixés par les pouvoirs publics et s'entendent par véhicule : leur montant est publié sur le site service-public.gouv.fr.
Depuis Orly : la ligne 14
Depuis 2024, la ligne 14 du métro relie directement l'aéroport d'Orly au centre de Paris. Suivez la signalétique vers la station Aéroport d'Orly, montez dans la rame et descendez à Pyramides, sans changement. Le trajet en métro dure une petite demi-heure : environ 25 minutes jusqu'à Châtelet, puis Pyramides à la station suivante.
À Pyramides, l'hôtel est à quatre minutes à pied. Au total, comptez environ 40 minutes du terminal à la réception. La ligne est automatique, fréquente et entièrement équipée d'ascenseurs, ce qui simplifie tout avec des valises ou une poussette.
L'Orlybus, qui reliait Orly à Denfert-Rochereau, a été supprimé en mars 2025, remplacé par la ligne 14. L'Orlyval fonctionne toujours, mais il vous oblige à changer pour le RER B à Antony puis à nouveau dans Paris : la ligne 14 est bien plus simple.
Depuis Roissy-Charles-de-Gaulle : RER B puis ligne 14
Prenez le RER B à la gare de votre terminal jusqu'à Châtelet - Les Halles, environ 35 minutes. À Châtelet, suivez la ligne 14 et montez direction Saint-Denis Pleyel : Pyramides est la station suivante, à deux minutes. La correspondance à Châtelet demande quelques minutes de marche dans les couloirs.
Au total, comptez environ une heure du terminal à l'hôtel. Le ticket Paris Région - Aéroports couvre tout le trajet, correspondance comprise.
Attention le soir : jusqu'au 11 décembre 2026 inclus, en raison de travaux, le RER B est interrompu entre Châtelet - Les Halles et l'aéroport à partir de 22h45, du lundi au vendredi et certains week-ends. Des bus de remplacement prennent le relais, mais le trajet devient long : si vous atterrissez en soirée, prévoyez plutôt un taxi. D'autres interruptions ponctuelles sont annoncées sur le site officiel du RER B : consultez-le avant votre voyage.
Et le Roissybus ?
Pendant des années, le Roissybus a relié l'aéroport Charles-de-Gaulle à l'Opéra, à quelques minutes de l'hôtel. Il a circulé pour la dernière fois le 28 février 2026 et n'existe plus. Si vous trouvez encore cette option sur un site ou dans un guide, elle n'est plus d'actualité : le RER B ou le taxi la remplacent.
En taxi ou en VTC
Entre les aéroports et Paris, les taxis appliquent un forfait fixe, quel que soit le compteur. L'hôtel se trouve sur la rive droite : c'est le forfait "rive droite" qui s'applique, depuis Roissy-Charles-de-Gaulle comme depuis Orly. Le montant est affiché dans le taxi. Le forfait s'entend par véhicule, bagages compris. Prenez toujours votre taxi à la station officielle, à la sortie des terminaux, et refusez les propositions de chauffeurs qui vous abordent dans le hall. Le trajet dure de 35 minutes à plus d'une heure selon la circulation, surtout aux heures de pointe.
Les VTC se réservent par application, à un prix qui varie selon l'heure et la demande. Pour le retour, la réception peut vous aider à trouver un taxi.
Billets : ce qu'il faut savoir
Le ticket Paris Région - Aéroports, à tarif réduit pour les enfants de 4 à 9 ans, est valable deux heures à partir de la première validation, correspondances comprises, dans le métro, le RER et l'Orlyval.
Les tickets papier ont disparu. Le ticket aéroport se charge sur une carte Navigo Easy, vendue aux guichets et aux distributeurs, ou directement sur votre smartphone avec l'application Île-de-France Mobilités. Attention : un ticket aéroport ne peut pas être chargé sur la même carte que des tickets métro classiques. Si vous comptez aussi circuler dans Paris, prévoyez deux supports, par exemple la carte pour l'un et le téléphone pour l'autre.
Arriver tard à l'hôtel
La réception est ouverte 24h/24 : quelle que soit l'heure d'atterrissage, quelqu'un vous attend.
- Depuis Orly, la ligne 14 circule jusqu'à environ 1h15, et 2h15 le vendredi, le samedi et la veille des jours fériés.
- Depuis Roissy, après 22h45, le taxi reste la solution la plus simple, surtout pendant les travaux du RER B.
Le jour du départ
Pour repartir, faites le trajet dans l'autre sens, en gardant de la marge. Pour un vol long-courrier depuis Roissy, quittez l'hôtel environ trois heures et demie avant le décollage ; pour un vol européen depuis Orly, deux heures et demie suffisent en général. Vérifiez la veille l'état du trafic sur le RER B, et préférez le taxi pour un vol très matinal, avant les premiers trains.
Si votre vol part en fin de journée, libérez la chambre le matin, laissez vos valises à la bagagerie et profitez de Paris jusqu'au bout : vous repasserez les prendre avant de partir.
De la station à l'hôtel
En sortant de Pyramides, descendez l'avenue de l'Opéra jusqu'à la place André-Malraux, puis prenez la rue de Richelieu : l'hôtel est au numéro 12, à quatre minutes, sur des trottoirs larges et plats. Depuis la station Palais Royal - Musée du Louvre, lignes 1 et 7, comptez deux minutes. Toutes les options sont résumées sur notre page Situation & accès.