Praktische Infos

Von CDG und Orly nach Paris

Das Hotel ist hervorragend an die beiden großen Pariser Flughäfen angebunden. Ab Orly genügt eine einzige Metrolinie, ohne Umsteigen. Ab Roissy-Charles-de-Gaulle steigen Sie in Châtelet um oder nehmen ein Taxi zum Festpreis. Dieser Guide vergleicht alle Möglichkeiten mit ihrer geschätzten Reisezeit von Tür zu Tür, vom Terminal bis zur Rezeption des Hotels.

Die angegebenen Zeiten sind Schätzungen. Sie umfassen den Fußweg im Flughafen, die Wartezeit und den Fußweg bis zum Hotel, nicht aber Verspätungen oder Warteschlangen bei den Kontrollen.

Alle Möglichkeiten auf einen Blick

Strecke Tür zu Tür Preis Für wen
Orly, Linie 14 direkt Etwa 40 Min. Flughafenticket Fast alle Reisenden
Orly, Taxi 35 Min. bis 1 Std. Festpreis Familien, viel Gepäck, Ankunft nach 1:00 Uhr
Roissy, RER B, dann Linie 14 Etwa 1 Std. Flughafenticket Reisende mit leichtem Gepäck, tagsüber
Roissy, Taxi 45 Min. bis 1 Std. 15 Min. Festpreis Familien, viel Gepäck, Ankunft am Abend
Fahrdienst (VTC), ab beiden Flughäfen Wie das Taxi Variabel Wer gern per App bucht
Roissybus - - Seit dem 1. März 2026 eingestellt

Mit Metro und RER genügt ein Ticket Paris Région - Aéroports pro Person. Die Taxi-Festpreise werden von den Behörden festgelegt und gelten pro Fahrzeug: Ihre Höhe ist auf der Website service-public.gouv.fr veröffentlicht.

Ab Orly: die Linie 14

Seit 2024 verbindet die Metrolinie 14 den Flughafen Orly direkt mit dem Zentrum von Paris. Folgen Sie der Beschilderung zur Station Aéroport d'Orly, steigen Sie in den Zug und fahren Sie ohne Umsteigen bis Pyramides. Die Fahrt mit der Metro dauert knapp eine halbe Stunde: etwa 25 Minuten bis Châtelet, dann ist Pyramides die nächste Station.

Von Pyramides sind es vier Minuten zu Fuß bis zum Hotel. Insgesamt sollten Sie vom Terminal bis zur Rezeption etwa 40 Minuten einplanen. Die Linie fährt fahrerlos, im dichten Takt und ist durchgehend mit Aufzügen ausgestattet, was mit Koffern oder Kinderwagen alles einfacher macht.

Der Orlybus, der Orly mit Denfert-Rochereau verband, wurde im März 2025 eingestellt und durch die Linie 14 ersetzt. Der Orlyval fährt weiterhin, doch damit müssen Sie in Antony in den RER B umsteigen und in Paris noch einmal: Die Linie 14 ist deutlich einfacher.

Ab Roissy-Charles-de-Gaulle: RER B, dann Linie 14

Nehmen Sie am Bahnhof Ihres Terminals den RER B bis Châtelet - Les Halles, etwa 35 Minuten. Folgen Sie in Châtelet der Beschilderung zur Linie 14 und steigen Sie in Richtung Saint-Denis Pleyel ein: Pyramides ist die nächste Station, zwei Minuten entfernt. Das Umsteigen in Châtelet erfordert einige Minuten Fußweg durch die Gänge.

Insgesamt sollten Sie vom Terminal bis zum Hotel etwa eine Stunde einplanen. Das Ticket Paris Région - Aéroports gilt für die gesamte Strecke, einschließlich Umsteigen.

Achtung am Abend: Bis einschließlich 11. Dezember 2026 ist der RER B wegen Bauarbeiten zwischen Châtelet - Les Halles und dem Flughafen ab 22:45 Uhr unterbrochen, montags bis freitags und an manchen Wochenenden. Ersatzbusse übernehmen, doch die Fahrt wird lang: Wenn Sie am Abend landen, nehmen Sie besser ein Taxi. Weitere vorübergehende Unterbrechungen werden auf der offiziellen Website des RER B angekündigt: Schauen Sie vor Ihrer Reise dort nach.

Und der Roissybus?

Jahrelang verband der Roissybus den Flughafen Charles-de-Gaulle mit der Opéra, wenige Minuten vom Hotel entfernt. Er fuhr am 28. Februar 2026 zum letzten Mal und existiert nicht mehr. Sollten Sie diese Möglichkeit noch auf einer Website oder in einem Reiseführer finden, ist sie nicht mehr aktuell: RER B oder Taxi ersetzen sie.

Mit dem Taxi oder einem Fahrdienst (VTC)

Zwischen den Flughäfen und Paris gilt für Taxis ein Festpreis, unabhängig vom Taxameter. Das Hotel liegt am rechten Seineufer: Es gilt der Festpreis "Rive droite" (rechtes Ufer), ab Roissy-Charles-de-Gaulle ebenso wie ab Orly. Der Betrag ist im Taxi ausgehängt. Der Festpreis gilt pro Fahrzeug, Gepäck inbegriffen. Nehmen Sie Ihr Taxi immer am offiziellen Taxistand am Ausgang der Terminals und lehnen Sie Angebote von Fahrern ab, die Sie in der Halle ansprechen. Die Fahrt dauert je nach Verkehr 35 Minuten bis über eine Stunde, vor allem zu den Stoßzeiten.

Fahrdienste (VTC) werden per App gebucht, zu einem Preis, der je nach Uhrzeit und Nachfrage schwankt. Für die Rückfahrt hilft Ihnen die Rezeption, ein Taxi zu finden.

Tickets: was Sie wissen sollten

Das Ticket Paris Région - Aéroports, ermäßigt für Kinder von 4 bis 9 Jahren, gilt zwei Stunden ab der ersten Entwertung, einschließlich Umsteigen, in Metro, RER und Orlyval.

Papiertickets gibt es nicht mehr. Das Flughafenticket wird auf eine Karte Navigo Easy geladen, erhältlich an den Schaltern und Automaten, oder direkt mit der App Île-de-France Mobilités auf Ihr Smartphone. Achtung: Ein Flughafenticket kann nicht auf dieselbe Karte geladen werden wie normale Metrotickets. Wenn Sie auch in Paris unterwegs sein möchten, planen Sie zwei Träger ein, zum Beispiel die Karte für das eine und das Handy für das andere.

Spät im Hotel ankommen

Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet: Ganz gleich, wann Sie landen, jemand erwartet Sie.

  • Ab Orly fährt die Linie 14 bis etwa 1:15 Uhr, freitags, samstags und vor Feiertagen bis 2:15 Uhr.
  • Ab Roissy ist nach 22:45 Uhr das Taxi die einfachste Lösung, vor allem während der Bauarbeiten am RER B.

Am Abreisetag

Für die Rückreise nehmen Sie denselben Weg in umgekehrter Richtung und planen genügend Zeit ein. Für einen Langstreckenflug ab Roissy verlassen Sie das Hotel etwa dreieinhalb Stunden vor dem Abflug; für einen Europaflug ab Orly genügen in der Regel zweieinhalb Stunden. Prüfen Sie am Vorabend die Verkehrslage beim RER B und nehmen Sie für einen sehr frühen Flug, vor den ersten Zügen, lieber ein Taxi.

Wenn Ihr Flug erst gegen Ende des Tages geht, räumen Sie das Zimmer am Morgen, lassen Sie Ihre Koffer in der Gepäckaufbewahrung und genießen Sie Paris bis zum Schluss: Vor der Abreise holen Sie sie wieder ab.

Von der Station zum Hotel

Gehen Sie vom Ausgang der Station Pyramides die Avenue de l'Opéra hinunter bis zur Place André-Malraux und biegen Sie dann in die Rue de Richelieu ein: Das Hotel liegt bei Hausnummer 12, vier Minuten entfernt, auf breiten, ebenen Gehwegen. Von der Station Palais Royal - Musée du Louvre, Linien 1 und 7, sind es zwei Minuten. Alle Möglichkeiten sind auf unserer Seite Lage & Anreise zusammengefasst.

WAS SIE WISSEN SOLLTEN

Nehmen Sie ab Orly die Linie 14: Sie bringt Sie ohne Umsteigen nach Pyramides, 4 Minuten zu Fuß vom Hotel, also etwa 40 Minuten von Tür zu Tür. Nehmen Sie ab Roissy-CDG den RER B bis Châtelet - Les Halles, dann die Linie 14, etwa eine Stunde. Den Roissybus gibt es nicht mehr. Mit dem Taxi gilt ab beiden Flughäfen ein Festpreis.